{"id":20260,"date":"2026-10-16T16:48:28","date_gmt":"2026-10-16T16:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/emanuelshahar.com\/?p=20260"},"modified":"2026-10-16T16:48:28","modified_gmt":"2026-10-16T16:48:28","slug":"radun-y-el-legado-del-jafetz-jaim-una-memoria-que-conduce-a-la-accion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emanuelshahar.com\/?p=20260&lang=es","title":{"rendered":"Radun y el legado del Jafetz Jaim: una memoria que conduce a la acci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<figure><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emanuelshahar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/article-radin-heritage.webp\" alt=\"Radun y el legado del Jafetz Jaim: una memoria que conduce a la acci\u00f3n\" width=\"1200\" height=\"800\" style=\"width:100%;height:auto;border-radius:8px\"><\/figure>\n<div class=\"emanuel-editorial\" lang=\"es\" dir=\"ltr\">\n<p>Radun est\u00e1 estrechamente vinculada al legado de Rab\u00ed Israel Meir HaCohen, el Jafetz Jaim. Para muchos estudiantes, este lugar evoca la casa de estudio, la transmisi\u00f3n de la Tor\u00e1 y la responsabilidad por las palabras que pronunciamos. Acercarse a ese legado no exige viajar: puede comenzar con un libro abierto y la decisi\u00f3n de cambiar un h\u00e1bito del habla.<\/p>\n<h2>Del lugar a la ense\u00f1anza que acogi\u00f3<\/h2>\n<p>La fotograf\u00eda de una casa de estudio o el relato sobre una poblaci\u00f3n pueden despertar nostalgia por un mundo pasado. Sin embargo, la memoria cobra sentido cuando conduce al conocimiento de sus ense\u00f1anzas y valores. El libro Jafetz Jaim aborda las leyes de la maledicencia y el chisme, e invita a examinar no solo lo que decimos, sino tambi\u00e9n por qu\u00e9, a qui\u00e9n y de qu\u00e9 manera.<\/p>\n<p>Las colecciones de la Biblioteca Nacional de Israel conservan documentos relacionados con la yeshiv\u00e1 de Radun. Una fuente de archivo puede aportar contexto hist\u00f3rico, pero es importante distinguir entre lo que acredita el documento y los detalles a\u00f1adidos por un relato posterior.<\/p>\n<h2>Hablar con responsabilidad<\/h2>\n<p>Cuidar el habla no consiste \u00fanicamente en guardar silencio. Exige pensar en la precisi\u00f3n, la dignidad y la utilidad. Antes de transmitir una informaci\u00f3n, podemos preguntar si est\u00e1 comprobada, si existe una necesidad real de compartirla y si es posible decir lo necesario sin a\u00f1adir descalificaciones.<\/p>\n<p>En la \u00e9poca de los mensajes y los grupos, esa responsabilidad tambi\u00e9n se aplica a compartir con un solo clic. Que un relato ya circule no lo convierte en verdadero ni elimina la necesidad de verificarlo. Cuando sea necesario proteger a alguien o advertir de un da\u00f1o, hay que transmitir la informaci\u00f3n responsablemente, sin utilizar el cuidado del habla para silenciar a las v\u00edctimas.<\/p>\n<h2>Respeto por el legado y por los habitantes<\/h2>\n<p>Quien visita un lugar hist\u00f3rico debe actuar con respeto, cumplir sus normas y consultar informaci\u00f3n pr\u00e1ctica actualizada. Un antiguo diario de viaje no permite asumir que el estado del edificio, su acceso o los servicios de la zona siguen igual.<\/p>\n<p>La imagen que acompa\u00f1a este art\u00edculo es una ilustraci\u00f3n de una casa de estudio, no una fotograf\u00eda documental de la yeshiv\u00e1 de Radun. El art\u00edculo reflexiona sobre ese legado y no es un diario de viaje personal del rabino Emanuel Shahar.<\/p>\n<h2>Dar continuidad a la memoria<\/h2>\n<p>Un estudio breve y constante, comprobar la informaci\u00f3n antes de compartirla y elegir palabras respetuosas son maneras pr\u00e1cticas de mantener vivo un legado. As\u00ed, la memoria deja de ser solo nostalgia y se convierte en una fuerza que influye en las relaciones humanas.<\/p>\n<p><small>Para profundizar: <a href=\"https:\/\/www.nli.org.il\/he\/books\/NNL_ALEPH990052727830205171\/NLI\">Jafetz Jaim: registro de la Biblioteca Nacional de Israel<\/a>; <a href=\"https:\/\/www.nli.org.il\/en\/systemlibrary\/umbracoitempage?docId=NNL_ALEPH990023406390205171&amp;lang=he&amp;type=sheets&amp;vid=NLI\">documento de archivo sobre la yeshiv\u00e1 de Radun<\/a>.<\/small><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El recuerdo de las casas de estudio y la continuidad del legado del Jafetz Jaim mediante el estudio y el cuidado del habla.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-20260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20260"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20260\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20261,"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20260\/revisions\/20261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emanuelshahar.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}